<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wiki.ark-hoster.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0_Barotrauma_%D0%BD%D0%B0_Linux</id>
	<title>Установка игрового сервера Barotrauma на Linux - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.ark-hoster.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0_Barotrauma_%D0%BD%D0%B0_Linux"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ark-hoster.ru/index.php?title=%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0_Barotrauma_%D0%BD%D0%B0_Linux&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T19:04:35Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.ark-hoster.ru/index.php?title=%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0_Barotrauma_%D0%BD%D0%B0_Linux&amp;diff=3442&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Новая статья: Установка игрового сервера Barotrauma на Linux (проверено на Ubuntu 24.04, со снимками экрана)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ark-hoster.ru/index.php?title=%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0_Barotrauma_%D0%BD%D0%B0_Linux&amp;diff=3442&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-17T08:37:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая статья: Установка игрового сервера Barotrauma на Linux (проверено на Ubuntu 24.04, со снимками экрана)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;ark-crumbs&amp;quot;&amp;gt;[[Главная страница|База знаний]] › [[Виртуально выделенный сервер (VPS / VDS )|VPS / VDS]] › [[Установка игрового сервера на VDS|Игровые серверы на VDS]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Инструкция по установке выделенного сервера Barotrauma на VDS с Ubuntu 24.04. Все команды и снимки экрана сняты с настоящего сервера: инструкция проверена 17 ноября 2026 года на Ubuntu 24.04.4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Что понадобится ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* VDS с &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ubuntu 24.04 LTS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и доступом &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;root&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; по SSH.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Память:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; пустой сервер занимает около 350 МБ. Хватит VDS с 2 ГБ; для большого сервера с модификациями — 4 ГБ.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Диск:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; файлы сервера занимают 260 МБ; с запасом на обновления, модификации и сохранения кампаний хватит 3 ГБ свободного места.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Процессор:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; от 2 ядер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подобрать сервер можно на странице [https://ark-hoster.ru/vpsgame/ тарифов VDS]. Учётная запись Steam и купленная игра для установки сервера не нужны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Обновите систему ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo apt update &amp;amp;&amp;amp; sudo apt upgrade -y&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На свежей системе обновление идёт от 5 минут до получаса. По ходу могут появиться два места, где нужно ваше участие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Окно выбора раскладки клавиатуры.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Обновление остановится и покажет окно «Configuring keyboard-configuration». Ничего менять не нужно: нажмите &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Enter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, в следующем окне снова &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Enter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Ubuntu-apt-keyboard-dialog.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Сообщение о новом ядре.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Если в конце вы видите «Pending kernel upgrade», система обновила ядро и ждёт перезагрузки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Ubuntu-apt-kernel-reboot.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перезагрузите сервер и подключитесь снова через минуту:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo reboot&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2. Установите нужные пакеты ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo apt install -y wget lib32gcc-s1 lib32stdc++6 tmux&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;lib32gcc-s1&amp;lt;/code&amp;gt; и &amp;lt;code&amp;gt;lib32stdc++6&amp;lt;/code&amp;gt; нужны программе SteamCMD, через которую скачивается сервер.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;tmux&amp;lt;/code&amp;gt; нужен, чтобы у сервера, запущенного службой, оставалась консоль для команд.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 3. Создайте пользователя для сервера ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Игровой сервер не должен работать от root. Создайте для него отдельного пользователя:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo useradd -m -s /bin/bash baro&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пароль этому пользователю не нужен: входить под ним по SSH никто не будет, а переключаться на него вы будете командой из шага 5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 4. Скачайте SteamCMD ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo mkdir -p /opt/steamcmd&lt;br /&gt;
cd /opt/steamcmd&lt;br /&gt;
sudo wget https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz&lt;br /&gt;
sudo tar -xzf steamcmd_linux.tar.gz&lt;br /&gt;
sudo chown -R baro:baro /opt/steamcmd&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Архив маленький (2,3 МБ), но с серверов Steam он может качаться около минуты — это нормально.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 5. Установите сервер Barotrauma ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Переключитесь на пользователя &amp;lt;code&amp;gt;baro&amp;lt;/code&amp;gt; и запустите SteamCMD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo su - baro&lt;br /&gt;
cd /opt/steamcmd&lt;br /&gt;
./steamcmd.sh&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При первом запуске SteamCMD скачивает собственное обновление (около 40 МБ). С серверов Steam оно может идти несколько минут — дождитесь приглашения &amp;lt;code&amp;gt;Steam&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; и ничего не вводите раньше.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Затем введите по очереди три команды. Порядок важен: каталог установки задаётся &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;до&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; входа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;force_install_dir /home/baro/baro-server&lt;br /&gt;
login anonymous&lt;br /&gt;
app_update 1026340 validate&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Barotrauma-linux-steamcmd-login.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если вместо загрузки появилась строка «ERROR! Failed to install app … (Missing configuration)», просто введите команду &amp;lt;code&amp;gt;app_update&amp;lt;/code&amp;gt; ещё раз: при первом запуске SteamCMD такое случается, со второго раза загрузка начинается.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Загрузка небольшая — около 260 МБ; при проверке она заняла 2 минуты. Дождитесь строки «Success! App &amp;#039;1026340&amp;#039; fully installed.»:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Barotrauma-linux-steamcmd-install.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Выйдите из SteamCMD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;quit&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проверьте, что файлы на месте:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;ls /home/baro/baro-server&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Barotrauma-linux-files.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Исполняемый файл сервера — &amp;lt;code&amp;gt;DedicatedServer&amp;lt;/code&amp;gt;. В списке файлов много библиотек &amp;lt;code&amp;gt;.dll&amp;lt;/code&amp;gt; — это нормально: сервер написан на .NET и несёт всё нужное с собой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 6. Создайте скрипт запуска и настройте сервер ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сначала подскажите серверу, где лежит библиотека Steam:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;mkdir -p ~/.steam/sdk64 &amp;amp;&amp;amp; ln -sf ~/baro-server/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/steamclient.so&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Создайте скрипт запуска:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;nano ~/baro-server/start-server.sh&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;#!/bin/bash&lt;br /&gt;
cd /home/baro/baro-server&lt;br /&gt;
exec ./DedicatedServer&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сохраните файл (в nano: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ctrl+O&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Enter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ctrl+X&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) и сделайте его исполняемым:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;chmod +x ~/baro-server/start-server.sh&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Настройки хранятся в файле &amp;lt;code&amp;gt;serversettings.xml&amp;lt;/code&amp;gt;, которого пока нет: сервер создаёт его при первом запуске. Запустите сервер на 30 секунд — команда сама остановит его и вернёт приглашение:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;timeout 30 ~/baro-server/start-server.sh &amp;gt; /dev/null 2&amp;gt;&amp;amp;1&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Теперь задайте название сервера и число мест и сделайте сервер видимым в общем списке. Вместо &amp;lt;code&amp;gt;My Barotrauma Server&amp;lt;/code&amp;gt; подставьте своё название:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sed -i &amp;#039;s/^  ServerName=.*/  ServerName=&amp;quot;My Barotrauma Server&amp;quot;/; s/^  MaxPlayers=.*/  MaxPlayers=&amp;quot;16&amp;quot;/; s/^  IsPublic=.*/  IsPublic=&amp;quot;True&amp;quot;/&amp;#039; ~/baro-server/serversettings.xml&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проверьте, что получилось:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;cat ~/baro-server/start-server.sh&lt;br /&gt;
grep -E &amp;#039;^  (ServerName|MaxPlayers|IsPublic|password|port|queryport|Language|GameModeIdentifier|PlayStyle)=&amp;#039; ~/baro-server/serversettings.xml&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Barotrauma-linux-config.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:28%;&amp;quot; | Настройка !! Что задаёт&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;ServerName&amp;lt;/code&amp;gt; || Название сервера в списке&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;MaxPlayers&amp;lt;/code&amp;gt; || Число мест&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;IsPublic&amp;lt;/code&amp;gt; || &amp;lt;code&amp;gt;True&amp;lt;/code&amp;gt; — сервер виден в общем списке; &amp;lt;code&amp;gt;False&amp;lt;/code&amp;gt; — войти можно только по адресу&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;password&amp;lt;/code&amp;gt; || Пароль на вход. Пустое значение — сервер открыт всем&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;port&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;queryport&amp;lt;/code&amp;gt; || Игровой порт и порт запросов списка серверов&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;GameModeIdentifier&amp;lt;/code&amp;gt; || Режим: &amp;lt;code&amp;gt;sandbox&amp;lt;/code&amp;gt; — песочница, &amp;lt;code&amp;gt;mission&amp;lt;/code&amp;gt; — задания, &amp;lt;code&amp;gt;multiplayercampaign&amp;lt;/code&amp;gt; — кампания, &amp;lt;code&amp;gt;pvp&amp;lt;/code&amp;gt; — бой команд&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;PlayStyle&amp;lt;/code&amp;gt; || Стиль игры, который видят игроки в списке: &amp;lt;code&amp;gt;Casual&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;Serious&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;Roleplay&amp;lt;/code&amp;gt; и другие&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Остальные настройки — возрождение, карма, огонь по своим, голосования — лежат в том же файле, по одной на строку; названия говорят сами за себя. Правьте файл при остановленном сервере. Те же настройки можно менять и из игры: администратор видит их в окне сервера.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вернитесь к root:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;exit&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 7. Настройте автозапуск ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы сервер запускался вместе с системой и поднимался после сбоя, создайте для него службу:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo nano /etc/systemd/system/baro-server.service&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вставьте:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;[Unit]&lt;br /&gt;
Description=Barotrauma Dedicated Server&lt;br /&gt;
After=network.target&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Service]&lt;br /&gt;
Type=forking&lt;br /&gt;
User=baro&lt;br /&gt;
WorkingDirectory=/home/baro/baro-server&lt;br /&gt;
ExecStart=/usr/bin/tmux -L baro new-session -d -s baro /home/baro/baro-server/start-server.sh&lt;br /&gt;
ExecStop=/usr/bin/tmux -L baro send-keys -t baro quit Enter&lt;br /&gt;
ExecStop=/bin/sh -c &amp;#039;while tmux -L baro has-session -t baro 2&amp;gt;/dev/null; do sleep 1; done&amp;#039;&lt;br /&gt;
Restart=always&lt;br /&gt;
RestartSec=5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Install]&lt;br /&gt;
WantedBy=multi-user.target&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 8. Запустите сервер и проверьте его ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo systemctl daemon-reload&lt;br /&gt;
sudo systemctl enable baro-server&lt;br /&gt;
sudo systemctl start baro-server&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Служба запускает сервер внутри tmux: так у сервера остаётся консоль для команд, а останавливается он штатной командой &amp;lt;code&amp;gt;quit&amp;lt;/code&amp;gt;. Проверьте состояние службы — должно быть &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;active (running)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo systemctl status baro-server --no-pager -n 0&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Barotrauma-linux-service-status.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сервер запускается за 10–15 секунд. Он готов, когда занял порт 27015 и в его консоли появилась строка «Server started». Вторая команда читает консоль сервера, не открывая её:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo ss -lnup | grep Dedicated | awk &amp;#039;{print $1, $4}&amp;#039;&lt;br /&gt;
sudo -u baro tmux -L baro capture-pane -p -t baro | grep -E &amp;quot;Dedicated Server|Server started&amp;quot; | cut -c1-100&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Barotrauma-linux-check.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Управление службой:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo systemctl stop baro-server      # остановить&lt;br /&gt;
sudo systemctl restart baro-server   # перезапустить&lt;br /&gt;
sudo journalctl -u baro-server -f    # смотреть журнал, выход — Ctrl+C&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 9. Откройте порты в файрволе ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Внимание:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; сначала разрешите SSH и только потом включайте файрвол. Иначе связь с сервером оборвётся. Если SSH у вас на нестандартном порту, вместо первой команды выполните &amp;lt;code&amp;gt;sudo ufw allow НОМЕР_ПОРТА/tcp&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo ufw allow OpenSSH&lt;br /&gt;
sudo ufw allow 27015/udp&lt;br /&gt;
sudo ufw allow 27016/udp&lt;br /&gt;
sudo ufw enable&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если появится вопрос «Command may disrupt existing ssh connections. Proceed with operation (y|n)?», ответьте &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Проверьте результат:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo ufw status&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Barotrauma-linux-ufw.png|800px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:22%;&amp;quot; | Порт !! Зачем&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 27015/UDP || Игра&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 27016/UDP || Запросы списка серверов Steam&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 10. Зайдите на сервер ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В игре откройте «Присоединиться к серверу» и найдите сервер по названию (он появится в списке, если &amp;lt;code&amp;gt;IsPublic=&amp;quot;True&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt;), либо введите адрес напрямую: &amp;lt;code&amp;gt;203.0.113.10:27015&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Консоль сервера ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo -u baro tmux -L baro attach -t baro&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Выход из консоли без остановки сервера — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ctrl+B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, затем &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;D&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Список команд показывает &amp;lt;code&amp;gt;help&amp;lt;/code&amp;gt;; самые нужные — &amp;lt;code&amp;gt;clientlist&amp;lt;/code&amp;gt; (игроки на сервере), &amp;lt;code&amp;gt;kick имя&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;ban имя&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;say текст&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;quit&amp;lt;/code&amp;gt; (остановить сервер).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Права администраторам выдаются тоже из консоли: команда &amp;lt;code&amp;gt;giverank&amp;lt;/code&amp;gt; назначает игроку ранг (&amp;lt;code&amp;gt;Moderator&amp;lt;/code&amp;gt; или &amp;lt;code&amp;gt;Admin&amp;lt;/code&amp;gt;), сервер запоминает его в файле &amp;lt;code&amp;gt;Data/clientpermissions.xml&amp;lt;/code&amp;gt;. Игрок должен быть на сервере в момент выдачи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Обновление сервера ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После выхода обновления игры остановите сервер, обновите файлы и запустите снова:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;sudo systemctl stop baro-server&lt;br /&gt;
sudo -u baro /opt/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir /home/baro/baro-server +login anonymous +app_update 1026340 validate +quit&lt;br /&gt;
sudo systemctl start baro-server&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Файлы настроек, сохранения и скрипт запуска при обновлении не затрагиваются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где лежат сохранения и настройки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;/home/baro/baro-server/serversettings.xml&amp;lt;/code&amp;gt; — настройки сервера;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;/home/baro/baro-server/Data/clientpermissions.xml&amp;lt;/code&amp;gt; — права игроков; файл появляется после первой выдачи прав;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;/home/baro/.local/share/Daedalic Entertainment GmbH/Barotrauma/Multiplayer/&amp;lt;/code&amp;gt; — сохранения сетевых кампаний. Каталог появляется после первой сохранённой кампании; его и нужно сохранять в резервную копию;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;/home/baro/baro-server/ServerLogs/&amp;lt;/code&amp;gt; — журналы раундов, появляются после первых игр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Что не проверено ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проверены: установка, первый запуск и появление &amp;lt;code&amp;gt;serversettings.xml&amp;lt;/code&amp;gt;, настройки, служба с консолью в tmux, порты. Проверено также, что в консоли сервера есть команды &amp;lt;code&amp;gt;giverank&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;giveperm&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;kick&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;say&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;quit&amp;lt;/code&amp;gt; и что служба останавливает сервер командой &amp;lt;code&amp;gt;quit&amp;lt;/code&amp;gt; за пару секунд. Не проверены: вход игрока, действие команд на игрока и сохранение кампаний — для этого нужна сама игра. Каталоги сохранений и журналов названы по документации игры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Если что-то пошло не так ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Что видите !! Причина и решение&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| В консоли «steamclient.so: cannot open shared object file» || Сервер не нашёл библиотеку Steam. Выполните первую команду шага 6 от имени пользователя &amp;lt;code&amp;gt;baro&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Нет файла &amp;lt;code&amp;gt;serversettings.xml&amp;lt;/code&amp;gt; || Сервер ещё ни разу не запускался. Выполните команду с &amp;lt;code&amp;gt;timeout 30&amp;lt;/code&amp;gt; из шага 6.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Сервера нет в общем списке || В &amp;lt;code&amp;gt;serversettings.xml&amp;lt;/code&amp;gt; стоит &amp;lt;code&amp;gt;IsPublic=&amp;quot;False&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt;, либо закрыт порт 27016/udp.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Команды в консоль не вводятся || Сервер запущен не в tmux. В файле службы строка &amp;lt;code&amp;gt;ExecStart&amp;lt;/code&amp;gt; должна начинаться с &amp;lt;code&amp;gt;/usr/bin/tmux&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| SteamCMD отвечает «ERROR! Failed to install app &amp;#039;1026340&amp;#039; (Missing configuration)» || Так иногда бывает при первом запуске SteamCMD. Введите команду &amp;lt;code&amp;gt;app_update&amp;lt;/code&amp;gt; ещё раз — со второго раза загрузка начинается.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| После установки нет каталога &amp;lt;code&amp;gt;/home/baro/baro-server&amp;lt;/code&amp;gt; || Команда &amp;lt;code&amp;gt;force_install_dir&amp;lt;/code&amp;gt; была введена с ошибкой или после &amp;lt;code&amp;gt;login&amp;lt;/code&amp;gt;, и сервер установился в &amp;lt;code&amp;gt;/home/baro/Steam/steamapps/common/&amp;lt;/code&amp;gt;. Запустите SteamCMD заново и повторите три команды из шага 5 по порядку.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Служба в состоянии «failed» || Посмотрите причину: &amp;lt;code&amp;gt;sudo journalctl -u baro-server -n 50 --no-pager&amp;lt;/code&amp;gt;. Чаще всего это опечатка в пути или скрипт запуска не сделан исполняемым.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Сервер запущен, но зайти не удаётся || Проверьте, что порты открыты (&amp;lt;code&amp;gt;sudo ufw status&amp;lt;/code&amp;gt;) и что в игре указан верный адрес и порт.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Сервер «вылетает» под нагрузкой, в журнале «Killed» или «Out of memory» || Не хватает оперативной памяти: посмотрите &amp;lt;code&amp;gt;free -h&amp;lt;/code&amp;gt;. Нужен [https://ark-hoster.ru/vpsgame/ тариф VDS] с большим объёмом памяти.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Для размещения игровых серверов рекомендуем услуги [https://ark-hoster.ru ARK-HOSTER.RU]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://ark-hoster.ru/vpsgame/ VPS/VDS серверы]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — для небольших и средних серверов&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://ark-hoster.ru/dedicated/ Выделенные серверы]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — для высоконагруженных игровых серверов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Телеграм}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>