Установка сервера Empyrion - Galactic Survival в панели Pterodactyl

Материал из ARK-HOSTER.RU | Документация хостинга
Перейти к навигации Перейти к поиску

Инструкция, как установить и запустить сервер Empyrion - Galactic Survival в панели управления Pterodactyl. Сама панель уже должна быть установлена — это описано в статье Как установить и настроить панель управления игровым сервером Pterodactyl. Все снимки экрана сняты с настоящей панели: инструкция проверена 20 ноября 2026 года на Pterodactyl 1.15.2 и Wings 1.13.5 с сервером Empyrion версии 1.20.1.

Шаблон ставит выделенный сервер Empyrion — Galactic Survival через SteamCMD. Сервер бесплатный и скачивается без учётной записи Steam. Версии сервера для Linux у игры нет — шаблон запускает сервер для Windows через Wine и при первом запуске сам ставит нужные ему пакеты Microsoft: Visual C++ и .NET Framework 4.8.

Что понадобится

  • VDS с установленной панелью Pterodactyl и узлом Wings; вход в панель под учётной записью администратора.
  • Память: сервер без игроков занимает 2,2–2,6 ГБ; каждая планета, на которой есть игроки, добавляет к этому. Серверу в панели отведите 8 ГБ и берите VDS от 12 ГБ.
  • Диск: игра большая: файлы сервера со средой Wine занимают 21 ГБ, образ Docker — около 5 ГБ. Серверу в панели отведите 30 ГБ.

Подобрать сервер можно на странице тарифов VDS.

1. Добавьте шаблон игры

Игру в Pterodactyl описывает шаблон — «яйцо» (egg): в нём записано, какой образ Docker использовать, как скачать сервер и какой командой его запустить. Шаблона Empyrion - Galactic Survival в панели изначально нет — его берут из общего хранилища шаблонов, которое ведёт сообщество.

1. Скачайте файл шаблона на свой компьютер: откройте ссылку egg-pterodactyl-empyrion--galactic-survival.json и сохраните страницу (Ctrl+S) под именем egg-pterodactyl-empyrion--galactic-survival.json. Нужен именно файл со словом pterodactyl в имени: соседний файл без него предназначен для другой панели и в Pterodactyl не загрузится.

2. В панели перейдите в раздел администратора (значок с шестерёнками справа вверху) и откройте Nests. Гнездо (nest) — это папка для шаблонов. Если гнезда для дополнительных игр у вас ещё нет, нажмите Create New, введите имя — например, Games — и нажмите Save.

3. Вернитесь в Nests и нажмите Import Egg. В поле «Egg File» выберите скачанный файл, в поле «Associated Nest» — гнездо Games и нажмите Import:

Панель откроет страницу шаблона с сообщением «Successfully imported this Egg and its associated variables».

4. Исправьте команду запуска. Без этого шага сервер запустится, но панель будет вечно показывать состояние «Starting», консоль не заработает, а кнопка Stop не остановит сервер. Причина — в команде запуска шаблона: готовность сервера она проверяет программой nc, которой в нынешнем образе Docker нет. При проверке в консоли шли бесконечные строки «nc: command not found» и «Waiting on telnet connection...».

На открывшейся странице шаблона найдите поле Startup Command и замените в нём кусок

nc -z 127.0.0.1 ${TELNET_PORT}

на

(echo > /dev/tcp/127.0.0.1/${TELNET_PORT}) 2>/dev/null

Остальное в поле не трогайте. Нажмите Save внизу страницы. С такой командой сервер при проверке дошёл до состояния «Running», консоль и кнопка Stop заработали.

2. Выделите порты

Адрес и порты сервер получает из списка «выделений» (allocations) узла. Серверу Empyrion - Galactic Survival нужны порты:

Порт Протокол Зачем
30000 TCP и UDP Игра
30001 UDP Запросы списка серверов Steam
30002 UDP Служебный порт игры
30003 TCP и UDP Служебный порт игры

1. Откройте Nodes, щёлкните по своему узлу и перейдите на вкладку Allocation.

2. В блоке «Assign New Allocations» в поле «IP Address» выберите IP-адрес VDS, а в поле «Ports» введите 30000, 30001, 30002, 30003 — после каждого номера нажимайте Enter. Нажмите Submit:

IP-адрес на снимках заменён примером.

3. Создайте сервер

1. Откройте Servers и нажмите Create New.

2. Заполните верхнюю часть формы:

  • Server Name — название сервера в панели; игроки его не видят;
  • Server Owner — начните вводить почту своей учётной записи и выберите её из списка;
  • Node — ваш узел, Default Allocation — порт 30000, в поле Additional Allocation(s) — 30001, 30002 и 30003;
  • Memory — 8192 (в мегабайтах), Disk Space — 30000, Swap — 0, CPU Limit — 0, то есть без ограничения.

3. В блоке «Nest Configuration» выберите гнездо Games и шаблон Empyrion: Galactic Survival. Образ Docker и команда запуска подставятся сами, менять их не нужно:

4. В блоке «Service Variables» задайте настройки игры. Что стоит изменить:

Поле Что вписать
Server Name Название сервера в списке игры — до 20 знаков
Server Password Пароль для входа на сервер. Пустое поле — вход без пароля
Max Players Число мест на сервере. По умолчанию 20
Game Seed Число, из которого строится галактика. Одинаковое число даёт одинаковый мир. Меняйте только до первого запуска
Server Description Описание сервера в списке игры — до 127 знаков
Enable Telnet, Telnet Port Не меняйте. Через telnet панель передаёт серверу команды консоли и команду остановки. Порт 30004 работает только внутри контейнера: выделять его серверу и открывать в файрволе не нужно
Version Оставьте пустым. Значение experimental ставит пробную ветку игры

Остальные поля можно оставить как есть.

5. Нажмите Create Server внизу страницы.

4. Дождитесь установки

Панель создаст сервер, а Wings начнёт установку: скачает образ Docker и файлы игры. Сначала Wings скачивает образ Docker с Wine — около 5 ГБ, затем SteamCMD — файлы сервера, 19 ГБ. При проверке сама установка заняла 12 минут.

Выйдите из раздела администратора (значок выхода справа вверху) и щёлкните по серверу в списке. Пока идёт установка, вверху страницы стоит надпись «This server is currently running its installation process and most actions are unavailable», а кнопки управления не работают:

5. Запустите сервер

Когда установка закончится, сервер запустится сам: в форме создания была отмечена настройка «Start Server when Installed». Если вы её сняли, нажмите Start.

Первый запуск долгий — при проверке 20 минут. Wine готовит среду Windows и ставит Visual C++ и .NET Framework 4.8: в консоли идут строки «Installing vcrun2019», «Installing dotnet48» и сотни строк «Executing…». Ничего не нажимайте и не перезапускайте сервер. Следующие запуски занимают меньше минуты.

Сервер готов, когда в консоли появились строки «Connected to 127.0.0.1.» и «Server started listening on port 30000», а состояние сменилось на «Running». Строки «Waiting on telnet connection...» перед этим — обычное ожидание:

Кнопки Restart и Stop перезапускают и останавливают сервер; при остановке панель посылает ему штатную команду завершения, и он успевает сохранить мир. Команды сервера вводят в строку под консолью.

6. Откройте порты в файрволе

Если на VDS включён файрвол ufw, разрешите порты сервера. Выполните на VDS:

sudo ufw allow 30000/tcp
sudo ufw allow 30000/udp
sudo ufw allow 30001/udp
sudo ufw allow 30002/udp
sudo ufw allow 30003/tcp
sudo ufw allow 30003/udp

Проверить, включён ли файрвол, можно командой sudo ufw status: ответ «Status: inactive» означает, что он выключен и порты открывать не нужно.

При проверке сервер, созданный в панели, ответил на запрос снаружи, с другого компьютера: название «ARK-HOSTER Empyrion», 20 мест.

7. Зайдите на сервер

В игре откройте раздел «Multiplayer», введите в строке поиска адрес и порт сервера — IP_СЕРВЕРА:30000 — и нажмите Enter. Со снимками — в статье Как зайти на сервер Empyrion - Galactic Survival.

На сервере включён античит Easy Anti-Cheat: игроки должны запускать игру с ним.

Настройки после установки

Всё, что вы задали в блоке «Service Variables», можно изменить позже — на вкладке Startup страницы сервера. Изменения вступают в силу после перезапуска сервера кнопкой Restart.

Настройки сервера — файл empyrion/dedicated.yaml. Название, пароль, число игроков, описание, порт и число мира панель при каждом запуске записывает в него из переменных шаблона — их меняют на вкладке Startup. Остальное правят в файле при остановленном сервере:

Настройка Что задаёт
Srv_Public true — сервер виден в общем списке игры, false — зайти можно только по адресу
EACActive Античит Easy Anti-Cheat. В новом файле — true
Mode Режим мира: Survival или Creative
GameName Имя сохранения — папка в empyrion/Saves/Games. В новом файле — DediGame. Другое имя — новый мир
CustomScenario Сценарий, по которому строится новый мир, — имя папки из empyrion/Content/Scenarios. В новом файле — Default Multiplayer
MaxAllowedSizeClass, AllowedBlueprints Предел размера построек и то, какие чертежи разрешены игрокам

Соблюдайте отступы: в файлах YAML вложенность задаётся пробелами.

Администраторы. В папке empyrion/Saves лежит образец adminconfig.example.yaml. Скопируйте его под именем adminconfig.yaml и впишите в список Elevated свой SteamID64 — число из 17 цифр — и уровень прав: 3 — ведущий игры (GameMaster), 6 — модератор, 9 — администратор:

Elevated:
- Id: 76561198000000000
  Permission: 9

Команды сервера вводят в строку под консолью на вкладке Console. При проверке сервер выполнил help (список команд) и plys (игроки на сервере); есть также say — сообщение игрокам, kick и ban, setrole — выдать права, saveandexit 0 — сохранить мир и остановить сервер.

Сохранение и остановка. Мир лежит в папке empyrion/Saves/Games/DediGame. Кнопка Stop посылает серверу команду saveandexit 0: при проверке сервер сохранил мир и остановился за 20–25 секунд. В первую минуту после запуска сервер эту команду отклоняет — отвечает «Cannot exit now because a new playfield server is currently starting» — и остаётся в состоянии «Stopping». Подождите полминуты и введите в консоли saveandexit 0 ещё раз.

Обновление сервера

Сам сервер при запуске обновления не проверяет. После выхода обновления игры откройте вкладку Settings и нажмите Reinstall Server: SteamCMD докачает изменившиеся файлы. Перед этим сделайте копию папки empyrion/Saves и файла dedicated.yaml — на вкладке Backups или архивом через меню с тремя точками.

Если что-то пошло не так

Что видите Причина и решение
Состояние сервера не меняется со «Starting», в консоли без конца «Waiting on telnet connection...» и «nc: command not found» Не исправлена команда запуска шаблона — см. шаг «Исправьте команду запуска». У уже созданного сервера то же поле есть в разделе администратора: Servers → сервер → вкладка Startup → «Startup Command». Сервер в таком состоянии останавливают кнопкой Kill.
При первом запуске в консоли сотни строк «Executing…» и «Downloading…» Wine ставит пакеты, нужные серверу. Это происходит один раз и при проверке заняло 20 минут.
После нажатия Stop сервер завис в состоянии «Stopping» Сервер отклонил остановку, потому что только что запустился. Введите в консоли saveandexit 0 через полминуты.
Установка идёт очень долго SteamCMD скачивает 19 ГБ. Следите, чтобы серверу хватало места: в поле «Disk Space» должно быть не меньше 30 ГБ.
Игрок не может зайти Проверьте, что порты 30000–30003 открыты в файрволе и что игрок запустил игру с Easy Anti-Cheat.
При импорте шаблона панель сообщает об ошибке формата Скачан файл для другой панели или вместо файла сохранилась веб-страница. Нужен файл egg-pterodactyl-….json, сохранённый по ссылке из шага 1.
В форме создания сервера нет нужного порта Порт не выделен или уже занят другим сервером. Проверьте вкладку Allocation узла.
Установка не заканчивается: надпись об установке висит часами Wings ждёт загрузки образа Docker не дольше 15 минут; если канал медленный, загрузка обрывается, а сервер остаётся в состоянии установки. Скачайте образ на VDS вручную: sudo docker pull ghcr.io/parkervcp/yolks:wine_staging, затем на странице сервера откройте Settings и нажмите Reinstall Server.
Сервер запущен, но зайти не удаётся Проверьте, что порты открыты в файрволе VDS и что в игре указан верный адрес и порт.

Для размещения игровых серверов рекомендуем услуги ARK-HOSTER.RU: